In-situ zero-valent iron (ZVI) mixing with excavator